Adjusted height limit for smaller windows

src/editor/components/sidepanel.css

 .editor-sidepanel {
     /* resize: horizontal; */
-    max-height: 85%;
+    max-height: 80vh;
     overflow-y: auto;
     overflow-x: hidden;
     min-width: 300px;