Exporting the `LINKFLAGS` messes with the buildtest environment
somehow.

It is however not required to export them here (as a still successful
build of `tests/conn_can` on native proves)