make: Add support for specifying a different compiler for assembler