Allow execution of static tests with the `make static-tests`
command and improve its output for the human reader