tests/driver_ds18: Add test application for DS18B20 sensor.

tests/driver_ds18: Add whitelist of boards