Refactor and add multiply by word size to get the usage in number of
bytes instead of in number of words.

Verified implementation by manual memory inspection in GDB.