Makefile.include: building in docker should be done after clean

When building in parallel, clean is done at the same time as the
container starts building.

So the parallel `clean all` handling should also be done for the
`..in-docker-container` target.