drivers/gpio: changed the way the mode is configured

- joined pushpull and dir into one single mode parameter
- with this enabled the configuration of open-drain mode