sys/riotboot: add riotboot_slot module

This module adds some helper function to manage slots
created with a riotboot_hdr header.

Co-authored-by: Kaspar Schleiser <kaspar@schleiser.de>