drivers: use const device descriptor

drivers/adt7310/adt7310.c

drivers/adxl345/adxl345.c

drivers/at30tse75x/at30tse75x.c

drivers/bh1750fvi/bh1750fvi.c

drivers/bmp180/bmp180.c

drivers/bmx280/bmx280.c

drivers/dht/dht.c

drivers/dsp0401/dsp0401.c

drivers/dynamixel/dynamixel.c

drivers/feetech/feetech.c

drivers/hd44780/hd44780.c

drivers/hdc1000/hdc1000.c

drivers/hih6130/hih6130.c

drivers/ina220/ina220.c

drivers/include/adt7310.h

drivers/include/adxl345.h

drivers/include/at30tse75x.h

drivers/include/bh1750fvi.h

drivers/include/bmp180.h

drivers/include/bmx280.h