bench_timers: Fix mixup in trace output

The equal sign was intended to be a symbol for parallel timers (two
lines), the minus was intended to be a single timer (one line).