openocd.sh: split 'sed' commands on different lines

https://stackoverflow.com/a/24276470

    Labels and branching commands (e.g., b) must be followed by an actual
    newline or continuation via a separate -e option.