drivers/hih6310: Initial commit of HIH6310 driver

Honeywell HumidIcon Digital Humidity/Temperature Sensors: HIH-6130/6131 Series

Only basic humidity and temperature measurement support is implemented.

Missing:
 - Alarm interrupts
 - Command mode (reconfigure i2c address, alarm levels, alarm polarity, custom ID)