pkg: update ccn-lite and adapt shell commands

    This updates the ccn-lite package version which brings in the
    latest upstream fixes for some compiler issues found on macOS
    with clang and newer GCC versions.

    A minor adaption of the RIOT shell commands is also included.