cortexm: Make linker warnings fatal

Linker warnings usually means something does not get placed where it is
supposed to and the most likely result is a broken binary.
Linker warnings should be treated as serious problems with the program
and should be solved before the program is tested on actual hardware.