cpu/stm32_common: add qdec implementation

* Add support for the STM32 encoder interface
* The STM32 only supports X2 and X4 modes.
* Enable interrupt handler on counter overflow
* Add simple test code for QDEC based on nucleo-f401 board

Signed-off-by: Gilles DOFFE <g.doffe@gmail.com>