lua: remove unsupported flags for llvm

Prevents error:

  clang: error: unknown argument: '-fstack-usage'
  clang: error: unknown argument: '-fconserve-stack'

The flags are here to print debug information and try to optimize stack but are
not required.