cpu/esp8266: dbg msg replaced by an error msg

The situation where the firmware `lwIP` packet buffer is exhausted is an important indication that the traffic sent to and sent from the esp8266 is more than the esp8266 is able to handle. Therefore, it should be an error message.