make: Use defined application directory

Instead of looking in the current directory for the application source
files, look into the defined APPDIR directory.