Some functions (strerror_r()) are defined differently based on the source
dialect.  We need to provide both dialects since we have mixed source.

Add a source-dialect macro (defaulting to _GNU_SOURCE) and override it
as appropriate.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@cloudius-systems.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>