Add a mmu::is_page_aligned() helper function and use it to get rid of
open-coded checks.

Reviewed-by: Raphael S. Carvalho <raphaelsc@cloudius-systems.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>