getnameinfo: try to find entry in /etc/hosts first

the musl implementation immidiately issues a DNS query, instead of looking
first at the /etc/hosts file, this patch fixes it.

As a side effect, the long boot duration is shortened by 3-4 seconds.