In leak detector, remember most recent functions

As Avi suggested, add an option (turned on by default) to remember only
the most recent function calls - instead of the most high-level function
calls like I did until now - in an allocation's stack trace.

In our project, where we often don't care about the top-level
functions (various Java stuff), it is more useful.