condvar: rename members to conform to coding style

the _ prefix helps to distinguish between members and non-members; helps with
the next patch.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@cloudius-systems.com>