usr.manifest.skel: Add missing tests

tst-commands.so and tst-fsx.so were missing.

Signed-off-by: Vlad Zolotarov <vladz@cloudius-systems.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>