memory: add facility to indicate that a thread is a temporarily a reclaimer

We already have a facility that to indicate that a thread is a reclaimer
and should be allowed to allocate reserve memory (since that memory will be
used to free memory).  Extend it to allow indicating that a particular
code section is used to free memory, not the entire thread.

Reviewed-by: Glauber Costa <glommer@cloudius-systems.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@cloudius-systems.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>