sched: fix race in wait_until()

We need to put ourself back in wait mode after every loop iteration,
otherwise a spurious wakeup can result in the predicate returning false,
and then we will never wait again, instead spinning endlessly.