Make tracing usable by writing the log to memory rather than the console.
We reuse the log previously used by function tracing (which is switched
to tracepoints, so that common machinery is used).