broken SRTP authentication tags when a non-zero offset is introduced
(for example from an external packet transformer). Closes #43.