java: use maven to build runjava module

It will allow to use automatic dependency management.

It slows down the build a bit. Incremental build takes 3 seconds
longer than previously.

First build takes longer due to downloading of maven artifacts.
This is once per machine.